LA LITERATURA POPULAR
1. INTRODUCCIÓ
La literatura popular és el conjunt de manifestacions literàries transmeses oralment pel poble. Inclou rondalles, llegendes, cançons, refranys i altres gèneres. Durant el segle XIX, l'interès romàntic per les tradicions va impulsar la recopilació sistemàtica d'aquest patrimoni.
2. GÈNERES DE LA LITERATURA POPULAR
2.1 Narrativa oral
Rondalles:
- •Contes meravellosos
- •Personatges tipificats
- •Estructura fixa (Propp)
- •Fórmules d'inici i final
Llegendes:
- •Narració amb base històrica o topogràfica
- •Explicació de llocs, noms, costums
- •Frontera entre ficció i realitat
Mites:
- •Explicació d'orígens
- •Personatges divins o sobrenaturals
2.2 Lírica popular
Cançons:
- •Cançons de feina
- •Cançons festives
- •Cançons amoroses
- •Corrandes, goigs
Romanços:
- •Narrativa en vers
- •Temes èpics, històrics, novellescos
2.3 Altres gèneres
Refranys i dites:
- •Saviesa popular
- •Concisió expressiva
Endevinalles:
Teatre popular:
- •Pastorets, entremesos
- •Balls parlats
3. RECOPILADORS CATALANS
3.1 Marià Aguiló (1825-1897)
- •Bibliotecari i bibliòfil mallorquí
- •Recopilació de cançons i romanços
- •Cançoner popular català (inacabat)
- •Romancer català
3.2 Manuel Milà i Fontanals (1818-1884)
- •Erudit i professor
- •Romancerillo catalán (1853)
- •Estudis sobre la poesia popular
3.3 Constantí Llombart (1848-1893)
- •Escriptor valencià
- •Recopilador de folklore valencià
3.4 Antoni M. Alcover (1862-1932)
- •Capellà mallorquí
- •Aplec de Rondaies Mallorquines (24 volums)
- •Recollides oralment arreu de Mallorca
- •Usades per Francesc de B. Moll
3.5 Joan Amades (1890-1959)
- •El gran folklorista català
- •Costumari català (5 volums)
- •Folklore de Catalunya (rondalles, cançons)
- •Obra monumental
3.6 Rossend Serra i Pagès (1863-1929)
- •Arxiu de Tradicions Populars
4. EL MOVIMENT DE RECUPERACIÓ
4.1 Context: Romanticisme
- •Interès per les tradicions nacionals
- •Valoració del popular com a autèntic
- •Recuperació de la identitat
4.2 Renaixença i folklore
- •Jocs Florals: recuperació cultural
- •Excursionisme: recollida sobre el terreny
- •Associacions: Centre Excursionista de Catalunya
4.3 Metodologia
- •Recollida oral
- •Transcripció fidel (amb variacions)
- •Classificació i estudi
5. IMPORTÀNCIA DEL FOLKLORE
5.1 Valor lingüístic
- •Conservació de formes dialectals
- •Lèxic tradicional
- •Expressions genuïnes
5.2 Valor cultural
- •Identitat col·lectiva
- •Patrimoni immaterial
- •Base de la literatura culta
5.3 Valor didàctic
- •Transmissió de valors
- •Educació literària
6. CONCLUSIONS
La literatura popular és un tresor lingüístic i cultural. Els recopiladors del s. XIX i XX van salvar un patrimoni que corria el risc de desaparèixer amb la modernització.
OPOSGRATIS