T39. L'humanisme i Bernat Metge

Desarrollo del tema

# L'HUMANISME I BERNAT METGE

## 1. L'HUMANISME

### 1.1 Definició

L'Humanisme és un moviment cultural nascut a Itàlia al s. XIV que propugna el retorn als clàssics grecollatins i situa l'home al centre de la reflexió.

### 1.2 Característiques

- Studia humanitatis: gramàtica, retòrica, poètica, història, filosofia moral - Recuperació dels clàssics - Antropocentrisme - Valoració de la raó i l'experiència - Crítica a l'escolàstica medieval

### 1.3 Humanisme a Catalunya

- Entrada primerenca (s. XIV) - Cancelleria reial: vehicle de difusió - Traduccions de clàssics - Figures: Bernat Metge, Antoni Canals

## 2. BERNAT METGE (c. 1340-1413)

### 2.1 Biografia

- Nascut a Barcelona c. 1340 - Fill de notari - Funcionari de la Cancelleria reial - Secretari de Joan I (fins 1396) - Empresonat per afers polítics - Mort el 1413

### 2.2 Context: la Cancelleria reial

- Centre de poder i cultura - Prosa cancilleresca: model de llengua - Contacte amb l'humanisme italià - Traduccions: Petrarca, Boccaccio

## 3. OBRA DE BERNAT METGE

### 3.1 Obres menors

**Llibre de Fortuna e Prudència (1381):** - Poema al·legòric - Viatge al·legòric - Debat entre Fortuna i Prudència - Reflexió sobre la vida

**Traducció del Griselda (1388):** - Darrera novel·la del Decameró de Boccaccio - Paciència de Griselda - Primera traducció catalana de Boccaccio

**Valter e Griselda:** - Versió en prosa

**Apologia:** - Defensa personal

### 3.2 Lo somni (1399)

**Circumstàncies:** - Escrit a la presó - Després de la mort de Joan I - Defensa implícita de la seva actuació

**Estructura:** - 4 llibres en forma de diàleg - Somni: l'autor parla amb el rei Joan I mort

**Contingut per llibres:**

*Llibre I:* Immortalitat de l'ànima - Joan I defensa la immortalitat - Arguments filosòfics

*Llibre II:* Condició dels condemnats - Visió de l'Infern - Joan I parla del seu pecat

*Llibre III:* Naturalesa de les dones - Debat amb Tirèsies i Orfeu - Misogínia vs. defensa de les dones - Ambigüitat

*Llibre IV:* Conclusió - Retorn a la realitat - Reflexió final

**Fonts:** - Ciceró: Somnium Scipionis - Petrarca: Secretum - Boccaccio: Corbaccio - Tradició clàssica i medieval

**Característiques:** - Prosa elegant i equilibrada - Ironia i escepticisme - Humanisme crític - Ambigüitat interpretativa

### 3.3 Valor de Lo somni

**Literari:** - Obra mestra de la prosa catalana - Model d'estil humanístic - Diàleg filosòfic

**Ideològic:** - Racionalisme i escepticisme - Crítica velada - Modernitat de pensament

## 4. L'ESTIL DE BERNAT METGE

### 4.1 Característiques

- Prosa llatinitzant - Períodes llargs i equilibrats - Riquesa lèxica - Ironia subtil - Ambigüitat deliberada

### 4.2 Influència

- Model per a la prosa posterior - Primera obra plenament humanística en català

## 5. ALTRES HUMANISTES CATALANS

### 5.1 Antoni Canals (c. 1352-1419)

- Dominic, traductor - Traduccions de Sèneca, Valerius Maximus - Scipió e Aníbal

### 5.2 Ferran Valentí (s. XV)

- Traductor de Ciceró

## 6. CONCLUSIONS

Bernat Metge representa la incorporació plena de l'humanisme a la literatura catalana. Lo somni és una obra mestra que combina tradició clàssica, reflexió filosòfica i elegància estilística.